La poesía de andar

sobre Asfalto de Renato Pellegrini

Resumen

Asfalto fue publicada por primera vez en 1964, en la ya icónica editorial Tirso. En marzo de 2025, la editorial Deparado publicó una reedición. Se dice que es la primera novela del país en la que figuran relaciones homosexuales. Y sin embargo es válido preguntarse si con eso es suficiente para decir que la novela es gay. En los años 60 la palabra “gay” comenzó a usarse en San Francisco, Estados Unidos, para reivindicar la lucha social de los movimeintos homosexuales. Pero, como sostienen Jorge Luis Perarlta y Alejandro Virué en el epílogo del libro, la obra de Pellegrini no se relaciona, o al menos no directamente, con una reivindicación orgullosa de la homosexualuidad ni con el pride, sino más bien con la vergüenza, el estigma y el tabú. En lugar de gay, diría yo que la novela fue un acontecimiento queer, desclasificatorio respecto al orden de las relaciones e identidades sociales de su época.